S4C's beautiful 2017 Christmas presentation returned in 2018 on Monday 10th December - accompanied by additional animations.
The Christmas elves are busy making and wrapping presents in S4C's wonderful festive ident.
And after all the work was done, the elves partied from Christmas Day onward.
After seeing what the elves in the gift section of the workshops got up to into 2017, it's time to see the elves at work in transport in 2018.
Break bumper (1) (No audio)
Break bumper (2) (No audio)
Break bumper (3) (No audio)
'Now and Next' animations.